floating list without end caps (in menus)

[bs]

I am in the process of customising the whole set of components, and I am looking for a fast resolution for disabling end caps (rounded corners) in floating lists.

Of course, I can edit the resources, but I'm looking for touching as less as possible the component files.

Can anyone feedback on this?
Thanks in advance.

Bogdan Susala